Dando voz aos homens: repercussões do viver com incontinência urinária e a prática sexual / Giving men a voice: repercussions of living with urinary incontinence and sexual practice / Dando voz a los hombres: repercusiones de vivir con incontinencia urinaria y la práctica sexual

Objetivo: compreender as repercussões da incontinência urinária na prática sexual de homens. Método: estudo descritivo, qualitativo, apoiado na teoria de Dorothea Orem, realizado em uma clínica de atenção especializada à população com incontinência urinária do Rio de Janeiro, em 2020, com 18 homens maiores de 18 anos, com esse diagnóstico médico, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Para coleta dos dados, aplicou-se a entrevista semiestruturada, transcrita e submetida à análise de conteúdo. Resultados: a incontinência urinária acarreta, aos indivíduos, medo da rejeição e sentimentos de baixa autoeficácia, pois acreditam que não satisfazem seus parceiros sexuais, o que compromete os relacionamentos afetivosexuais. Bem como, interfere no desenvolvimento das atividades cotidianas ocasionando o afastamento das redes de apoio, além do sentimento de frustração e impotência, que comprometem a qualidade de vida dos homens. Conclusão: a incontinência urinária acarreta isolamento social, constrangimento, vergonha, baixa autoestima e insatisfação sexual dos homens acometidos.

Objective: to understand the repercussions of urinary incontinence in the sexual practice of men. Method: descriptive, qualitative study, supported by Dorothea Orem's theory, carried out in a polyclinic in Rio de Janeiro, in 2020, with 18 men over 18 years old, with urinary incontinence, after approval by the Research Ethics Committee. For data collection, a semi-structured interview was applied, transcribed and submitted to content analysis. Results: urinary incontinence causes in individuals fear of rejection and feelings of low self-efficacy, as they believe that they do not satisfy their sexual partners, which compromises affective-sexual relationships. As well as it interferes in the development of daily activities, causing the removal of support networks, in addition to the feeling of frustration and impotence, which compromise the quality of life of men. Conclusion: urinary incontinence causes social isolation, embarrassment, shame, low self-esteem and sexual dissatisfaction in affected men.

Objetivo: comprender las repercusiones de la incontinencia urinaria en la práctica sexual de los hombres. Método: estudio descriptivo, cualitativo, basado en la teoría de Dorothea Orem, realizado en una clínica de atención especializada a la población con incontinencia urinaria de Río de Janeiro, en 2020, con 18 hombres mayores de 18 años, con ese diagnóstico, después de la aprobación por el Comité de Ética en Investigación. La recolección de datos se hizo por medio de una entrevista semiestructurada, transcrita y sometida al análisis de contenido. Resultados: la incontinencia urinaria provoca miedo al rechazo y sentimientos de baja autoeficacia, ya que creen que no satisfacen a sus parejas, lo que comprometen las relaciones afectivosexuales. Además, interfiere en el desarrollo de las actividades cotidianas, provocando aislamiento de las redes de apoyo, y también sentimiento de frustración e impotencia, comprometiendo la calidad de vida. Conclusión: la incontinencia urinaria provoca aislamiento social, vergüenza, baja autoestima e insatisfacción sexual en los hombres afectados.

Effectiveness of Epidermal Growth Factor Loaded Carboxymethylcellulose (EGF-CMC) Hydrogel in Biofilm Formation in Wounds of Diabetic Patients: A Randomized Clinical Trial.

Diabetic patients frequently develop wounds, which can be colonized by bacteria, mainly Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa, with the ability to form biofilms. This study aimed to evaluate the colonization and biofilm formation of Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa in chronic wounds of diabetic patients treated with a bioactive dressing (EGF-CMC), which consisted of a 2% carboxymethylcellulose (CMC) hydrogel loaded with epidermal growth factor (EGF). This randomized clinical trial was conducted with 25 participants: 14 treated with EGF-CMC hydrogel and 11 treated with CMC hydrogel for 12 weeks. Participants with type 2 diabetes mellitus were selected. All had diabetic foot ulcers or chronic venous ulcers. Swab collections were performed on weeks 1, 6, and 12. The laboratory analyses included the identification of strains, microbial quantification, virulence gene investigation, and the evaluation of biofilm formation. In total, 13 S. aureus strains and 15 P. aeruginosa strains were isolated. There were no statistically significant differences regarding bacterial loads and virulence genes. However, EGF-CMC-hydrogel-treated wounds were colonized by strains with lower biofilm formation abilities. The probability of isolating biofilm-producing strains from CMC-hydrogel-treated wounds was 83% greater than the probability of isolating biofilm-producing strains from EGF-CMC-treated wounds.

Polihexametilenobiguanida versus solução salina na carga microbiana em feridas: protocolo de revisão sistemática / Polyhexamethylene biguanide versus saline on microbial load in wounds: a systematic review protocol

OBJETIVO: Analisar a efetividade de Polihexametileno Biguanida (PHMB), comparado à solução salina na carga microbiana de pacientes com feridas. MÉTODO: Protocolo de revisão sistemática, construído segundo o Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA), de acordo com metodologia do Joanna Briggs Institute (JBI). Os estudos serão avaliados por dois pesquisadores independentes, nas bases de dados: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Base de Dados de Enfermagem (BDENF), Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica (MEDLINE)e Excerpta Medica Database (Embase). As pesquisas a serem incluídas serão aquelas publicadas em português, inglês ou espanhol e a busca não definirá recorte temporal. Serão desconsiderados estudos em animais ou in vitro, revisões, cartas ao editor ou estudos de casos. Após a seleção dos estudos, a extração de dados ocorrerá de maneira sistemática e os registros correspondentes serão feitos de forma narrativa e tabular.

OBJECTIVE: To analyze the effectiveness of polyhexamethylene biguanide (PHMB) compared to saline on the microbial load of wounds. METHOD: Systematic review protocol, built according to the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) and the Joanna Briggs Institute's (JBI) methodology. Studies will be evaluated by two independent researchers in the following databases: Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS), Nursing Database (BDENF), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), and Excerpta Medica Database (Embase). Studies published in Portuguese, English, or Spanish will be included, and the search will not be restricted by publication date. Animal or in vitro studies, reviews, letters to the editor, and case studies will be excluded. After selecting studies, data extraction will take place systematically, and the corresponding records will be presented in a narrative and tabular way.

Cicatrização de feridas diabéticas com fator de crescimento epidérmico: revisão integrativa / Healing of diabetic wounds with epidemic growth factor: integrative review / Curación de heridas diabéticas con factor de crecimiento epidérmico: revisión integrativa

Objetivo: Analisar as produções científicas sobre a efetividade do Fator de crescimento epitelial recombinante humano na cicatrização de feridas diabéticas. Métodos: Trata-se de uma revisão sistemática da literatura, a busca foi realizada nas bases de dados: Pubmed; Scopus e Lilacs. Resultados: Foram selecionados 21 artigos, sendo a maioria estudos experimentais (48%). A cicatrização completa de lesões tratadas com Fator de crescimento epitelial recombinante humano foi relatada por 17 artigos (81%). O aumento do tecido de granulação foi relatado em nove publicações (43%). Da mesma maneira, a diminuição da área da lesão foi descrita em dois artigos incluídos (10%). Duas publicações descrevem a diminuição do número de amputações e do estresse oxidativo e 62% dos artigos abordaram eventos adversos associados ao uso do produto (13/21), dos quais foram prioritários a ocorrência de tremores, dor local, calafrios, náuseas, infecção superficial, sensação de queimação e hematomas, considerados eventos adversos leves. Apenas um estudo apresentou a ocorrência de dor no peito como evento adverso grave. Conclusão: O fator de crescimento epitelial recombinante humano é indicado para uso tópico no tratamento de feridas diabéticas, evidenciando boa eficácia, porém mais estudos clínicos devem ser desenvolvidos. (AU)

Objective: To analyse the scientific studies of Human recombinant epithelial growth factor for the healing of diabetic wounds. Methods: A thorough review of the literature was performed in the following databases: PubMed, Scopus and LILACS. Results: 21 articles were selected, most studies were experimental (48%). Complete healing of Human recombinant epithelial growth factor-treated lesions has been reported by 17 articles (81%). Increased granulation tissue has been reported in nine publications (43%). Similarly, the reduction of the lesion area was described in two included articles (10%). Two publication describes the decrease in the number of amputations and oxidative stress and 62% of the articles addressed adverse events associated with the use of the product (13/21), of which the occurrence of tremors, local pain, chills, nausea, superficial infection, burning sensation and bruising were considered priority, considered adverse events light. Only one study showed chest pain as a serious adverse event. Conclusion: Although Human recombinant epithelial growth factor is indicated for topical use in the treatment of diabetic wounds and demonstrates good efficacy, more clinical studies should be developed. (AU)

Objetivo: Analizar la producción científica sobre la efectividad de Factor de crecimiento epitelial humano recombinante en la curación de heridas diabéticas. Métodos: Esta es una revisión sistemática de la literatura, la búsqueda se realizó en las bases de datos: Pubmed; Scopus y lilas. Resultados: Se seleccionaron 21 artículos. La mayoría de los estudios fueron experimentales (48%). 17 artículos informaron sobre la curación completa de lesiones tratadas con factor de crecimiento epitelial humano recombinante (81%). El aumento en el tejido de granulación se informó en nueve publicaciones (43%). Asimismo, se utilizó una reducción en el área de la lesión en dos artículos incluidos (10%). Dos publicaciones describen una disminución en el número de amputaciones y estrés oxidativo y el 62% de los artículos abordaron eventos adversos asociados con el uso del producto (13/21), que son las prioridades prioritarias en la aparición de temblores, dolor local, escalofríos, náuseas, infección superficial, sensación de ardor y hematomas, reflejos de eventos adversos leves. Solo un estudio muestra la aparición de dolor torácico como un evento adverso grave. Conclusión: Factor de crecimiento epitelial humano recombinante está indicado para uso tópico en el tratamiento de heridas diabéticas, mostrando buena eficacia, pero se deben desarrollar más estudios clínicos. (AU)

rhEGF-Loaded Hydrogel in the Treatment of Chronic Wounds in Patients with Diabetes: Clinical Cases.

The aim of the study was to evaluate the healing process of chronic wounds treated with carboxymethylcellulose loaded with recombinant human epidermal growth factor in patients with diabetes. The case series consisted of 10 patients treated at the university hospital for 12 weeks. Data were analyzed using SPSS version 22.0. according to the intention to treat the principle, without the loss or exclusion of the participants. The sample consisted of 70% (7/10) males with a mean age of 61.9 years (±9.4); all (100%) had diabetes mellitus and 70% (7/10) had systolic hypertension associated with diabetes mellitus. Sixty percent (6/10) presented lesions of diabetic etiology and 40% (4/10) presented lesions of venous etiology; 70% (7/10) had had lesions for less than 5 years. The mean glycated hemoglobin was 7.8% (±2.7%), while the mean ankle-arm index (AAI) was 0.94 (±0.21). The mean initial area of all wounds was 13.4 cm², and the mean final area was 7.8 cm2, with a reduction rate of 28.9% over the 12 weeks of treatment. The reduction rate of diabetic ulcers was higher (33.4%) than that of venous ulcers (22.1%). Regarding the type of tissue, there was an increase in granulation and epithelialization, and a decrease in slough and the amount of exudate that were statistically significant (p = 0.021). No participant had severe or local adverse events during the study period. Epidermal growth factor was effective in the treatment of chronic wounds, especially diabetic ulcers, resulting in the reduction of the wound area and the improvement of tissue and exudate quality.

Effectiveness of a synthetic human recombinant epidermal growth factor in diabetic patients wound healing: Pilot, double-blind, randomized clinical controlled trial.

To investigate whether the addition of human recombinant epidermal growth factor (h-EGF) to 2% carboxymethyl cellulose gel is more effective in diabetic wound healing than standard treatment, a pilot, double-blind, randomized and controlled clinical trial with therapeutic intervention was performed at a university hospital. The sample consisted of 25 patients (14 in the intervention group that used rh-EGF and 11 in the control group that used 2% carboxymethyl cellulose gel). Data were tabulated in SPSS and analysed by intention to treat, without loss or exclusion of participants. Twenty-five subjects participated with a mean age of 60.6 years, a predominance of males in both groups and 100% prevalence of type-2 diabetes. Within 12 weeks, complete wound healing occurred in three ulcers in the intervention group versus one ulcer in the control group. The percent reduction in the wound area was significantly higher in the intervention group than in the control group (p = 0.049). Concerning the types of tissue, an increase in granulation and epithelial tissue and a reduction in exudate levels were observed in both groups. Decreased slough occurred only in the intervention group. No participant experienced serious or local adverse events during the study period. This study shows that h-EGF is effective, with a statistically significant reduction in wound area, improvement of tissue quality, and safe treatment of chronic wounds. In addition, this study demonstrated that blinding of participants during research using h-EGF is feasible.

Análise microbiológica de feridas tratadas com fator de crescimento epidérmico: estudo de coorte / Microbiological analysis of wounds treated with epidermal growth factor: cohort study

Introdução: O fator de crescimento epidérmico (EGF) é um biomaterial de origem peptídica que atua na pele estimulando a angiogênese e ativando os fibroblastos, favorecendo, assim, o processo de cicatrização. Porém, são necessários estudos que abordem a avaliação microbiológica de feridas tratadas com esse produto. Objetivo: Avaliar a colonização por S. aureus e P. aeruginosa em feridas de pacientes diabéticos tratadas com fator de crescimento epidérmico (EGF) em comparação àquelas tratadas com gel de carboximetilcelulose a 2%. Método: Estudo de coorte prospectivo, realizada a partir da coleta de material biológico de feridas por meio de swab estéril. A exposição do estudo foi o uso de EGF como tratamento. As análises laboratoriais incluiram técnicas de cultura para isolamento de P. aeruginosa e S. aureus a partir dos swabs, espectrometria de massas MALDI-TOF para confirmação ao nível de espécie, testes de suscetibilidade aos antimicrobianos, reações em cadeia da polimerase e ensaios para avaliação da capacidade de formação de biofilme pelas cepas isoladas. Resultados: Foram acompanhandos 25 pacientes, dos quais 11 foram tratados com hidrogel e 14 foram tratados com EGF. Os pacientes tinham características sociodemográficas e clínicas semelhantes em ambos os grupos. Foram isoladas 13 cepas de S. aureus (8 de feridas tratadas com hidrogel e 5 de feridas tratadas com EGF) e 15 cepas de P. aeruginosa (4 de feridas tratadas com hidrogel e 11 de feridas tratadas com EGF). Não há diferença estatística significativa entre a resistência aos antimicrobianos nas cepas de S. aureus e de P. aeruginosa isoladas de feridas tratadas com EGF ou com hidrogel. Apesar disso, foram isoladas três cepas de MRSA e uma cepa de P. aeruginosa multirresistente. Em relação à formação de biofilme, sem discriminar as espécies de microrganismos, tem-se que 91,7% das cepas isoladas de feridas tratadas com hidrogel foram formadoras de biofilme, enquanto no grupo tratamento, apenas 50,0% das cepas foram formadoras de biofilme. Tal diferença é significativa sob o ponto de vista estatístico, com p-valor=0,039 no teste Exato de Fisher, razão de chances (OR) = 11,0 (IC = 1,1-106,4) e risco relativo (RR) = 1,83 (IC = 1,2-3,8). Assim, pode-se dizer que há 11 vezes mais chances (ou uma probabilidade 83% maior) de que cepas de S. aureus ou P. aeruginosa isoladas de feridas tratadas com hidrogel sejam formadoras de biofilme quando comparadas a cepas dessas espécies isoladas de feridas tratadas com EGF. Não há diferença estatística entre a carga microbiana de P. aeruginosa e de S. aureus em feridas tratadas com EGF ou com hidrogel. Não foram identificadas cepas com genes responsáveis pela síntese da leucocidina de Panton-Valentine em nenhum dos grupos acompanhados. Não há diferença estatística significativa na incidência de genes de virulência (exoU ou exoS) nas cepas de P. aeruginosa isoladas de feridas tratadas com EGF ou com hidrogel. Em condições estáticas, o EGF estimula o crescimento de P. aeruginosa e inibe o crescimento de S. aureus, tanto quando se avaliam o crescimento de células planctônicas quanto em biofilme. Conclusão: O EGF pode ser considerado um fator de proteção contra a colonização de feridas crônicas por cepas de S. aureus ou de P. aeruginosa com capacidade de formação de biofilme. Sugere-se o desenvolvimento de novos estudos com a inclusão de maior número de participantes, para que se obtenha uma amostra que viabilize a validade externa dos resultados, bem como, para que sejam elucidados os mecanismos moleculares envolvidos nos resultados encontrados sobre a formação de biofilme.

Background: Chronic wounds are a health problem worldwide, especially diabetic wounds and venous ulcers. Epidermal growth factor (EGF) is a biomaterial of peptide origin that acts on the skin stimulating the angiogenesis and activating the fibroblasts, favoring, thus, the process of cicatrization. However, studies are required that address the microbiological evaluation of wounds treated with this product. Objective: To evaluate the colonization by S. aureus and P. aeruginosa in wounds of diabetic patients treated with epidermal growth factor (EGF) in comparison to those treated with 2% carboxymethylcellulose gel. Method: A prospective cohort study, carried out from the collection of biological wound material by sterile swab. The study's exposure was the use of EGF as a treatment. Laboratory analyzes included culture techniques for isolation of P. aeruginosa and S. aureus, MALDI-TOF mass spectrometry for species-level confirmation, antimicrobial susceptibility testing, polymerase chain reactions and assays for evaluation of the capacity of biofilm formation by the isolated strains. Results: Twenty-five patients were followed, of whom 11 were treated with hydrogel and 14 were treated with EGF. Patients had similar sociodemographic and clinical characteristics in both groups. 13 S. aureus strains (8 of hydrogel treated wounds and 5 of EGF treated wounds) and 15 P. aeruginosa strains (4 of hydrogel treated wounds and 11 of EGF treated wounds) were isolated. There is no statistically significant difference between antimicrobial resistance in S. aureus and P. aeruginosa strains isolated from EGF or hydrogel treated wounds. Despite this, three strains of MRSA and one strain of multidrug resistant P. aeruginosa were isolated. In relation to biofilm formation, without discriminating the species of microorganisms, 91.7% of the strains isolated from wounds treated with hydrogel were biofilm-forming, while in the treatment group only 50.0% of the strains were biofilmforming. This difference is statistically significant, with p-value = 0.039 in Fisher's exact test, odds ratio (OR) = 11.0 (CI = 1.1-106.4) and relative risk (RR). = 1.83 (CI = 1.2-3.8). Thus, it can be said that there are 11 times more likely (or 83%) that strains of S. aureus or P. aeruginosa isolated from hydrogel-treated wounds form biofilm when compared to strains of these isolated wound species. treated with EGF. There is no statistical difference between the microbial load of P. aeruginosa and S. aureus on wounds treated with EGF or with hydrogel. Strains with genes responsible for the synthesis of Panton-Valentine leucocidin were not identified in any of the groups followed. There is no significant statistical difference in the incidence of virulence genes (exoU or exoS) in strains of P. aeruginosa isolated from wounds treated with EGF or with hydrogel. Under static conditions, EGF stimulates the growth of P. aeruginosa and inhibits the growth of S. aureus, both when evaluating planktonic cell growth and biofilm growth. Conclusion: EGF can be considered a protective factor against colonization of chronic wounds by S. aureus or P. aeruginosa strains with biofilm formation capacity. It is suggested the development of new studies with the inclusion of a larger number of participants, so as to obtain a sample that enables the external validity of the results, as well as to elucidate the molecular mechanisms involved in the results found about biofilm formation.

Perfil sociodemográfico e clínico de pacientes ambulatoriais com úlceras da perna / Sociodemographic and clinical profile of ambulatory patients with leg ulcers / Perfil sociodemográfico y clínico de pacientes ambulatorios con úlceras en las piernas

Objetivo: descrever os dados sociodemográficos, o histórico de saúde e as características das úlceras da perna dos pacientes atendidos num serviço ambulatorial. Método: estudo retrospectivo descritivo. A amostra foi composta por 31 pacientes portadores de 45 úlceras da perna que tinham protocolos de avaliação dos clientes com lesões tissulares preenchidos integralmente atendidos no Ambulatório de Reparo de Feridas do Hospital Universitário Antônio Pedro/UFF, Niterói/RJ, Brasil. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 13452713.3.0000.5243. Resultados: a maior parte dos pacientes eram mulheres, entre 60 e 80 anos, portadoras de úlceras venosas, com hipertensão arterial sistêmica. A maioria das feridas tinha menos de 3cm2 até 30cm2 , com tecidos desvitalizados e de granulação em leito, tendo sido o hidrogel a 2% prioritariamente empregado nos curativos. Conclusão: destaca-se a necessidade de avaliação de uma amostra maior, confirmando-se a importância de uma documentação efetiva das condutas assistenciais dos profissionais de enfermagem.(AU)

Objective: describing the sociodemographic data, health history record and the characteristics of leg ulcers of patients assisted at an outpatient service. Method: a retrospective descriptive study. The sample consisted of 31 patients with 45 leg ulcers that had customer evaluation protocols with tissue injuries fully filled treated at the Outpatient Wound Healing of the University Hospital Antônio Pedro/UFF, Niterói/RJ, Brazil. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 13452713.3.0000.5243. Results: most patients were women between 60 and 80 years old, venous ulcers carriers, and with hypertension. Most of the wounds had less than 3cm2 to 30cm2 , with devitalized tissues and of granulation in bed, and the hydrogel was 2% mainly employed in the dressings. Conclusion: there is the need for evaluation of a larger sample, confirming the importance of an effective documentation of care behaviors of nursing professionals.(AU)

Objetivo: describir los datos sociodemográficos, los antecedentes de salud y las características de úlceras en las piernas de los pacientes que asisten a un servicio ambulatorio. Método: estudio retrospectivo descriptivo. La muestra consistió en 31 pacientes con 45 úlceras en las piernas que tenían protocolos de evaluación del cliente con lesiones de tejidos llenos integralmente tratados en la Clínica de curación de heridas en el Hospital Universitario Antônio Pedro/UFF, Niterói/RJ, Brasil. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 13452713.3.0000.5243. Resultados: la mayoría de los pacientes eran mujeres de entre 60 y 80 años, que sufren de úlceras venosas, y la hipertensión. La mayoría de las heridas era menos de 3cm2 hasta 30cm2 , con tejidos desvitalizados y de granulación en lecho, y el hidrogel fue 2% empleado principalmente en los apósitos. Conclusión: existe la necesidad de una evaluación de una muestra más amplia, lo que confirma la importancia de la documentación eficaz de los comportamientos de cuidado por la parte de los profesionales de enfermería.(AU)

Principais microrganismos encontrados e produtos empregados em lesões tissulares contaminadas: revisão integrativa / Main microorganisms found and products used in contaminated tissular lesions: an integrative review / Principales microorganismos encontrados y productos empleados en lesiones tisulares contaminadas: revisión integrada

OBJETIVO: Realizar revisão integrativa para analisar as evidências científicas referentes à identificação dos microrganismos comumente isolados em lesões tissulares contaminadas e aos principais produtos utilizados nas mesmas. MÉTODO: Revisão integrativa a partir da busca com os descritores Úlcera de Perna, Infecção, Bactéria e Enfermagem, nas bases de dados LILACS, IBECS, MEDLINE, Cochrane e SciELO, incluindo artigos publicados entre 2003 e 2013. RESULTADOS: Foram selecionados 14 artigos, sendo sete observacionais e sete estudos experimentais. DISCUSSÃO: Staphylococcus aureus e Pseudomonas aeruginosa foram os microrganismos mais prevalentes nas lesões tissulares avaliadas, seguidos por Enterobacter, Klebsiella pneumoniae e Acinetobacter. Os principais produtos utilizados foram alginato de prata, sulfadiazina de prata, luz ultravioleta e papaína, efetivos na diminuição da carga bacteriana de lesões contaminadas. CONCLUSÃO: A identificação precoce da presença de microrganismos nas lesões permite a decisão da propedêutica adequada a ser realizada.

AIM: To make an integrative review to examine the scientific evidences relating to the identification of microorganisms commonly isolated in contaminated tissular lesions and the main products used on them. METHOD: This is an integrative review originating from the search with the descriptors Leg ulcer, infection, bacteria and Nursing, in the databases LILACS, IBECS, MEDLINE, Cochrane and SciELO, including articles published between 2003 and 2013. RESULTS: A total of 14 articles were selected, of which seven were observational and the other seven were experimental studies. DISCUSSION: Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa were the most prevalent microorganisms in the evaluated tissular lesions, followed by Enterobacter, Klebsiella pneumoniae and Acinetobacter. The main products used were silver alginate, silver sulfadiazine, ultraviolet light and papain, which are effective in reducing the bacterial load of infected injuries. CONCLUSION: The early identification of the presence of microorganisms in lesions allows the decision in terms of the appropriate propaedeutics to be performed.

OBJETIVO: Realizar una revisión integrada para analizar las evidencias científicas referentes a la identificación de los microorganismos comunmente aislados en lesiones tisulares contaminadas y a los principales productos utilizados en las mismas. MÉTODO: Revisión integrada a partir de una búsqueda usando los descriptores Úlcera de Pierna, Infección, Bactéria y Enfermería, en las bases de datos LILACS, IBECS, MEDLINE, Cochrane y SciELO, incluyendo artículos publicados entre 2003 y 2013. RESULTADOS: Fueron seleccionados 14 artículos, siendo siete de observación y siete estudios experimentales. DISCUSIÓN: Staphylococcus aureus y Pseudomonas aeruginosa fueron los microorganismos más imperantes en las lesiones tisulares evaluadas, seguidos por Enterobacter, Klebsiella pneumoniae y Acinetobacter. Los principales productos utilizados fueron alginato de plata, sulfadiazina de plata, luz ultravioleta y papaína, efectivos en la diminución de la carga bacteriana de lesiones contaminadas. CONCLUSION: La identificación precoz de la presencia de microorganismos en las lesiones permite la decisión de la propedéutica adecuada a ser realizada.

Assistência de enfermagem a idosos com traumas ósseos: uma revisão integrativa / Cuidados de enfermería para la tercera edad con fracturas óseas: una revisión integrativa / Nursing care to elderly with bone fractures: an integrative review

Objective: To describe the profile of the elderly victims of bone trauma and as how nursing has been active in assisting these clients. Method: integrative Review, held in LILACS database with the keywords: Elderly, Nursing and Trauma, in order to answer the following question: <<”What is the profile of the elderly who suffer from bone trauma and the role of nursing care to these customers?”>>. Results: people over 80 years old suffer more trauma primarily with neuromotor weaknesses, using multiple medications and comorbidities. Nursing care for the elderly is still traumatized poor because there was a significant incidence of iatrogenic complications. Conclusion: the risk factors for the occurrence of traumatic events in the elderly favor the loss of quality of life, increased functional dependence, burden for caregivers and institutionalization. The records of care provide visibility and ensure continuity of care in a qualified way...

Objetivo: Descrever o perfil dos idosos que foram vítimas de traumas ósseos e como a enfermagem tem atuado na assistência a estes clientes. Método: revisão integrativa, realizada na base de dados LILACS a partir dos descritores: Idoso, Enfermagem e Trauma, no intuito de responder a seguinte questão:<< “Qual o perfil dos idosos que sofrem traumas ósseos e qual o papel da enfermagem na assistência a estes clientes?” >>. Resultados: sofrem mais traumas os indivíduos prioritariamente acima de 80 anos, com debilidades neuromotoras, usando múltiplas medicações e com comorbidades. O cuidado de enfermagem aos idosos traumatizados ainda é deficiente, pois se observou uma incidência significativa de iatrogenias. Conclusão: os fatores de risco para a ocorrência de eventos traumáticos no idoso favorecem a perda da qualidade de vida, aumento da dependência funcional, sobrecarga aos cuidadores e institucionalização. Os registros dos cuidados prestados proporcionam visibilidade e garantem a continuidade do cuidado de forma qualificada...

Objetivo: Describir el perfil de los ancianos que fueron víctimas de traumas óseos y cómo la enfermería ha actuado en la asistencia a estos clientes. Método: revisión Integradora, realizada em la base de datos LILACS a partir de los descriptores: Anciano, Enfermería y Trauma, con el intuito de responder a la siguiente pregunta: << “Cuál es el perfil de los ancianos que sufren traumas óseas y cuál es el papel de la enfermería en la asistencia a estos clientes?”>>. Resultados: sufren más traumas individuos prioritariamente con más de 80 años, con debilidades neuromotoras, usando múltiples medicaciones y con comorbilidades. El cuidado de enfermería a los ancianos traumatizados todavía es deficiente, ya que se observa una incidencia significativa de iatrogenias. Conclusión: los factores de riesgo para la ocurrencia de eventos traumáticos en el anciano favorecen la pérdida de la calidad de vida, aumento de la dependencia funcional, sobrecarga a los cuidadores y institucionalización. Los registros de los cuidados prestados proporcionan visibilidad y garantizan la continuidad del cuidado de forma calificada...

Resistência antimicrobiana e tipagem molecular de pseudomonas aeruginosa isoladas de feridas crônicas / Antimicrobial resistance and molecular typing of pseudomonas aeruginosa isolated from chronic wounds

Introdução: Para a correta reparação das feridas, as diversas fases do processo de cicatrização devem ocorrer na sequencia correta, numa intensidade ideal. Vários fatores afetam a cicatrização das feridas ao interferir em uma ou mais fases deste processo, tal como, a presença de infecção. Objetivo geral: Analisar as cepas de Pseudomonas aeruginosa encontradas nas feridas crônicas tratadas com gel de carboximetilcelulose a 2% ou com placa de poliuretano. Método: Pesquisa observacional descritiva, com abordagem quantitativa, realizada através da coleta de material biológico de feridas crônicas de pacientes atendidos em serviços ambulatoriais, empregando swabs. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa (Hospital Universitário Antônio Pedro ­ UFF) com número de parecer 815.353. As cepas de P. aeruginosa foram identificadas por MALDI-TOF MS, submetidas a testes de susceptibilidade aos antimicrobianos, identificação de genes de virulência através de PCR e tipagem molecular através de PFGE. Resultados: Das 43 feridas a partir das quais foramcoletados swabs, em 31 (72,09%) obteve-se isolamento de P. aeruginosa (foram identificadas 48 cepas). Estas feridas têm 3,6 vezes mais chances de desenvolverem infecção quando comparadas àquelas a partir das quais esse microrganismo não foi isolado. As cepas isoladas dos pacientes em uso de gel de carboximetilcelulose a 2% apresentaram maiores taxas de resistência a gentamicina e ciprofloxacino (ambos com 7,89%). Já as cepas isoladas dos pacientes tratados com placa de poliuretano, destacaram-se pela resistência a ciprofloxacino (90%). Foram identificadas três cepas multirresistentes de duas feridas tratadas com placa de poliuretano impregnada com prata. Foram positivas para presença do gene exoS 26 cepas (54,16%), e 13 (27,08%), para o gene exoU. Observou-se mesmo perfil de PFGE entre as cepas coletadas em diferentes momentos de onze pacientes, enquanto que em seis pacientes as cepas coletadas em diferentes momentos foram distintas. Não houve semelhança de padrões de fragmentação de DNA entre cepas derivadas de pacientes diferentes. Conclusão: A maioria das feridas não apresentava sinais clínicos de infecção. Foram identificadas 48 cepas de P. aeruginosa. O isolamento deste microrganismo é fator de risco para desenvolvimento de infecção. As cepas de P. aeruginosa têm baixos índices de resistência antimicrobiana, com apenas três cepas multiresistentes. Os desbridamentos realizados nas feridas crônicas não têm sido efetivos para descolonização de P. aeruginosa, já que um mesmo clone bacteriano foi identificado na ferida em diferentes momentos, na maioria dos casos

Introduction: For proper wound healing, various stages of the healing process must occur in a correct sequence and an ideal intensity. Several factors affect the wounf healing on one or more phases of this process, such as the presence of infection. General objective: To analyze Pseudomonas aeruginosa strains found in chronic wounds treated with 2% carboxymethylcellulose gel or polyurethane plate. Method: Descriptive observational research with a quantitative approach, carried out through the collection of biological material of chronic wounds of patients attended in outpatient services, using swabs. The study was approved by the Research Ethics Committee (Academic Hospital Antonio Pedro - UFF) with number 815.353. P. aeruginosa strains were identified by MALDI-TOF MS, subjected to antimicrobial susceptibility testing, identification of virulence genes by PCR and molecular typing by PFGE. Results: Of the 43 wounds from which swabs were collected, at 31 (72.09%) was obtained isolation of P. aeruginosa (48 strains have been identified). These wounds are 3.6 times more likely to develop infection when compared to those from which this microorganism was not identified. The strains isolated from patients using 2% carboxymethyl cellulose gel showed more resistance rates to gentamicin and ciprofloxacin (both 7.89%). Already the strains isolated from patients treated with polyurethane plate, highlighted by the resistance to ciprofloxacin (90%). Three multiresistant strains were identified from two wounds treated with polyurethane plate impregnated with silver. 26 strains (54.16%) were positive for the presence of exoS gene and 13 (27.08%), for the exoU gene. It was observed even PFGE profile among strains collected at different times of eleven patients, while in six patients, strains collected at different times were different. There was no resemblance DNA fragmentation patterns among strains derived from different patients. Conclusion: Most of the wounds showed no clinical signs of infection. 48 strains of P. aeruginosa have been identified. The isolation of this microorganism is a risk factor for development of infection in chronic wounds. Strains of P. aeruginosa demonstrated low antimicrobial resistance rates and only three multi-resistant strains were identified. The debridement performed in chronic wounds is not effective for removing colonization by P. aeruginosa, because same bacterials clones was identified in the wound swabs collected in same patients at different times in most cases